| 1. | She was decommissioned on 18 August 1959.
Il est désarmé le 18 août 1959. |
| 2. | Frederick Magnus (15 – 18 August 1574).
Frédéric Magnus (15 – 18 août 1574). |
| 3. | August 18 – Capt. Lewis's 32nd birthday.
18 août – 32e anniversaire du capitaine Lewis. |
| 4. | 18 – Tine Thing Helseth, trumpet soloist.
18 août : Tine Thing Helseth, trompettiste norvégienne. |
| 5. | August 18 – Captain Lewis's 31st birthday.
18 août – 31e anniversaire du capitaine Lewis. |
| 6. | Accessed online at Questia 18 August 2006.
Consulté en ligne à Questia 18 août 2006. |
| 7. | The church was deconsecrated on 18 August 2007.
L'église fut sécularisée le 18 août 2007. |
| 8. | It was registered on August 18, 1987.
Il a été enregistré le 18 août 1987. |
| 9. | 18 August – Cédric Vasseur, cyclist.
18 août : Cédric Vasseur, cycliste français. |
| 10. | The scene takes place on 18 August 1757.
L'histoire se passe le 18 août 1757. |
